Bindestriche

 
Ein Binde- oder Trennstrich (oder ein Leerzeichen) gibt, wenn er als Liedtext in das „Textfenster“ eingetippt wird, das Ende einer Textsilbe an. Wenn Finale selbsttätig den Text in der Partitur verteilt (siehe Texte), sucht es nach einem Trennstrich oder einem Leerzeichen als Hinweis, zu der nächsten Melodienote weiterzugehen.

Bei den voreingestellten Trennstrichen handelt es sich um sogenannte automatische Trennstriche, weil sie automatisch über Zeilenumbrüche hinweg fortgesetzt werden und das Trennstrich-Symbol aus dem Zeichensatz verwenden, der unter Dokument-Optionen – Zeichensätze für Liedtexte eingestellt ist. Unter Dokument-Optionen – Liedtexte können Sie den Abstand zwischen Bindestrichen und das Verhalten beim Zeilenumbruch einstellen.

Hinweis: Alte Dokumente (die mit Finale 2003 oder einer älteren Version erstellt wurden) welche Trennstriche enthalten, behalten bei der Konvertierung in das Format von Finale 2014 alle Information über Trennstriche. Aufgrund von möglichen Konflikten mit vorhandenen Trennstrichen sind in konvertierten Dokumenten die automatischen Trennstriche zunächst nicht aktiviert. Trennstriche in konvertierten Dokumenten werden bei einem Zeilenumbruch nicht automatisch fortgesetzt und verwenden immer eine gestrichelte Linie anstelle des Bindestrich-Symbols aus dem Zeichensatz der Liedtexte. Wenn Sie in einem älteren Finale-Dokumenten die automatischen Trennstriche aktivieren möchten, wählen Sie „Dokument-Optionen“ aus dem Menü „Dokument“. Wählen Sie in der linken Liste „Texte“, und aktivieren Sie die Option „Automatische Trennstriche verwenden“. Klicken Sie dann „OK“, um die Einstellung zu bestätigen. Diese Einstellung wirkt sich sowohl auf bereits im Dokument vorhandene als auch auf zukünftige Trennstriche aus.

In bestimmten Situationen (z. B. Abschnitten mit Melismen) wollen Sie vielleicht nicht, dass Finale annimmt, bei einem Bindestrich handele es sich um das Ende einer Silbe.

Wie Sie einen Bindestrich erstellen, der nicht eine Silbe beendet

1. Klicken Sie das Text-Werkzeug . Das „Textfenster“ erscheint.
2. Um ein mit einem Bindestrich versehenes Wort zu erzeugen, das einer einzelnen Note zugeteilt wird, halten Sie die Alt-Taste gedrückt, und geben Sie 0173 auf dem Ziffernblock der Tastatur ein. Wenn dieser Text mit „Durch Klicken einsetzen“ in der Partitur verteilt wird, wird der mit Alt+0173 erzeugte Bindestrich das Wort nicht in einzelne Silben zerlegen.
    

Finale-Benutzerhandbuch